Portugal · Japão · 1543–1650
Uma obra de referência trilingue sobre o século Nanban: cada acontecimento, figura e viragem do encontro luso-japonês, 1543–1650.
Fundo: Kanō Naizen, biombo nanban (pormenor), c. 1600 — Museu Municipal de Kobe
A Espinha
Biblioteca de Referência
Da chegada acidental a Tanegashima à expulsão final após Shimabara, uma cronologia abrangente dos eventos, tratados e pontos de viragem que definiram um século de contacto entre duas civilizações nos extremos opostos do mundo conhecido.
Chegando a Kagoshima em 1549, o co-fundador navarro da Companhia de Jesus lançou uma das campanhas de evangelização mais ambiciosas da história. Os seus dois anos no Japão definiram o rumo de décadas de transformação religiosa e cultural.
Quando os mercadores portugueses introduziram o arcabuz de mecha em 1543, entregaram sem saber aos daimyō em guerra uma ferramenta que reformularia a guerra japonesa. Em décadas, o Japão possuía mais armas de fogo do que qualquer nação europeia.
A carraca anual de Macau a Nagasáqui era a linha vital do comércio Nanban. Transportando seda chinesa, curiosidades europeias e missionários jesuítas, estes navios, entre os maiores à tona, moldaram o tecido económico e cultural do intercâmbio.
Observatório de Investigação
Leitura Guiada
Novidades
Um xogum que escutou durante três dias e três noites, um servidor que atravessou o mundo e regressou com uma resposta, e um único parágrafo citado num livro de história inglês de 1903 que é a única prova de que algo disto aconteceu. Ibi Masayoshi foi enviado por Tokugawa Hidetada para inspecionar o cristianismo na Europa, e os arquivos de dois continentes nunca produziram o seu nome.
Numa tarde de junho de 1613, um navio chamado Clove ancorou num pequeno porto de Kyushu e um capitão de nome John Saris desembarcou trazendo uma carta do rei Jaime I, um carregamento de panos de lã por vender e um rancor contra o único inglês no Japão. Dez anos depois, os ingleses haviam de zarpar endividados, desonrados e em lágrimas.
Como um médico português de língua cortada, à força de lábia, chegou a patriarca
Um órfão póstumo, um rei menino obcecado com a cruzada e uma morte catastrófica em Marrocos: como as fantasias medievais de um homem em Lisboa remodelaram o futuro do cristianismo no Japão
O que é este projeto, como trata as suas fontes e porque existe em inglês, português e japonês.
Sobre o projeto →Os livros por trás dos artigos — uma lista de leitura anotada da investigação essencial sobre o século Nanban.
Ver a bibliografia →Atualizações ocasionais sobre novos artigos e descobertas de investigação. Sem spam.