Anjirō
1511–?
O fugitivo que se tornou o primeiro cristão do Japão — e guia de Xavier
Também grafado: Anjirō · アンジロー
O fugitivo que se tornou o primeiro cristão do Japão — e guia de Xavier
Também grafado: Anjirō · アンジロー
Um homem de Satsuma que fugiu do Japão após uma morte, conheceu Francisco Xavier em Malaca em 1547 e foi batizado em Goa como Paulo de Santa Fé — o primeiro cristão japonês. Guiou a missão até Kagoshima em 1549 e serviu de primeiro intérprete; a sua tradução de Deus por «Dainichi» semeou o mal-entendido fundador da missão. Voltou ao mundo do contrabando após a partida de Xavier e desapareceu dos registos.
Aparece em
- O Relatório Alvares: O Primeiro Retrato Europeu do Japão
- A Testemunha Que Nunca Voltou a Casa: Bernardo de Kagoshima, o Primeiro Japonês Documentado a Visitar a Europa (c. 1532–1557)
- Uma Oferenda Recusada: Budismo, Kami e Cristianismo no Japão, 1500–1700
- O Século Cristão: Fé e Poder no Japão Feudal
- Número de Convertidos Cristãos no Japão, 1549–1700
- Cronologia Completa do Intercâmbio Luso-Japonês, 1543–1650
- O Homem Que Ficou: Cosme de Torres e a Longa Década da Missão Japonesa
- Francisco Xavier e a Missão Jesuíta no Japão
- O Dândi Que Aprendeu Japonês: Juan Fernández e a Língua da Missão
- As Palavras Entre Eles: Como o Português e o Japonês Comunicaram, 1543–1673